(English follows)

水口濕地近日出現「神秘的木柱」，上面寫著英文編號。其實是我們為生境管理計劃的範圍進行土地測量，而最近開始使用有標記的木柱去標示各個地段的邊界。經過一段日子的觀察，看到牛隻們會在木柱附近覓食，和「神秘的木柱」和諧共處呢。測量工作人員會繼續放置更多木柱，如果大家對測量工作有任何問題，歡迎聯絡我們！

-------------------------

Land Survey’s Marked Wooden Poles

Recently, some "mysterious wooden poles" with English characters erected on Shui Hau wetland. In fact, we have conducted land survey within the area of our habitat management project and have recently started using marked wooden poles to indicate the boundaries of land lot. After period of observation, we have noticed that the cattle would forage near the wooden poles, harmoniously coexisting with the "mysterious wooden poles". The surveyors will continue to place more wooden poles. If you have any questions about the survey work, please feel free to contact us!