1.　疫情近日轉趨緩和，本會辦事處將於5月16日（一）起恢復對外開放：

• 星期一至五上午9:30至下午1:30，下午2:30至5:30
• 每月第一及第三個星期六，上午9:30至下午1:00（公眾假期除外）
• 星期日及公眾假期休息

2.　為保障訪客及員工安全，請留意以下事項：

• 所有訪客進入本會時必須佩戴口罩
• 訪客進入本會時須即場量度體溫
• 本會將提供搓手液供訪客到訪期間使用

如有疑問，歡迎電郵至 info@hkbws.org.hk，我們將盡快回覆。

1.　As the COVID-19 pandemic situation continues to improve, HKBWS office will resume normal opening hours beginning May 16:

• Monday to Friday 9:30am to 1:30pm, 2:30pm to 5:30pm
• Every first and third Saturday 9:30am to 1:00pm (Except Public　Holidays)
• Closed on Sundays and Public Holidays

2.　To ensure the safety of visitors and staff, please be reminded of the followings:

• Visitors are required to wear their own masks when entering our office
• On-site temperature checks at the entrance are mandatory for all visitors upon arrival
• Hand sanitizer will be provided to visitors upon visits

For inquiries, please feel free to contact us via info@hkbws.org.hk and we will reply as soon as possible.