目錄

List of Plates
圖片目錄

Records Committee Report 2012
紀錄委員會報告 2012
Geoff J. Carey 賈知行

Annual Summary 2012
2012 全年摘要
Geoff Welch

Systematic List 2012
分類總覽 2012
Geoff Welch

Deep Bay Waterbird Count Tables 2012
后海灣水鳥普查表列 2012

Red-crested Pochard Netta rufina at Mai Po Nature Reserve: The first Hong Kong record accepted as Category I
米埔自然護理區的赤嘴潛鴨 Netta rufina：香港首個第 I 類紀錄
Brendan Klick

Brown-backed Needletail Hirundapus giganteus on Po Toi: The first Hong Kong record
蒲台的褐背針尾雨燕 Hirundapus giganteus：香港首個紀錄
Louis Cheung 張勇

Varied Tit Poecile varius on Po Toi: The first Hong Kong record
蒲台的雜色山雀 Poecile varius：香港首個紀錄
Paul Mak Dai Kwok 麥大國

Hawfinch Coccothraustes coccothraustes : Accession into Category I
錫嘴雀 Coccothraustes coccothraustes：納入香港鳥類名錄第 I 類別
Chung Yun Tak 鍾潤德
Geoff Welch, Secretary and on behalf of HKBWS Records Committee
Geoff Welch, 香港觀鳥會紀錄委員會秘書

Red-headed Bunting Emberiza bruniceps : Accession into Category I
褐頭鵐 Emberiza bruniceps：納入香港鳥類名錄第 I 類別
Lisa Mak Wing-sze 麥穎思
Geoff Welch, Secretary and on behalf of HKBWS Records Committee
Geoff Welch, 香港觀鳥會紀錄委員會秘書

Huet's Fulvetta Alcippe hueti : Identification and Addition to Category IIA of the Hong Kong List
確定在香港出現的灰眶雀鶥為黑眉雀鶥 Alcippe hueti 並納入為香港鳥類名錄IIA類
M.R. Leven, C. S. Leven and G.J. Carey 利偉文、C.S.Leven及賈知行

Brown-breasted Flycatcher Muscicapa muttui breeding at Tai Po Kau: The first Hong Kong breeding record
褐胸鶲 Muscicapa muttui 於大埔滘繁殖：香港首個繁殖紀錄
Gary K L Chow and Ken Fung Hon Shing 周家禮 馮漢城

Post-release monitoring of the northward migration of a Great Cormorant
Phalacrocorax carbo sinensis from its wintering site in Hong Kong
普通鸕鷀 Phalacrocorax carbo sinensis 於野放後從香港越冬地向北遷徙的監察
Carrie K.W. Ma 馬嘉慧

Observations on the migration pattern of some commoner land bird migrants: Po Toi 2006-2012
蒲台2006-2012年：數種常見陸棲季候鳥的遷徙模式
Geoff Welch

The Status of White-bellied Sea Eagle in Hong Kong with reference to a breeding behaviour study in 2012
根據2012年進行的繁殖研究而總括白腹海鵰在香港的狀況
Gary K L Chow 周家禮

A Survey of Black-faced Spoonbill Platalea minor in the Korean Yellow Sea, summer 2012
2012年夏季朝鮮西海黑臉琵鷺 Platalea minor 調查
Chong Jong-ryol 鄭鐘烈

Attempted predation of Chinese Noctule Nyctalus plancyi by Large-billed Crow Corvus macrorhynchos
大嘴烏鴉 Corvus macrorhynchos 試圖捕獵褐山蝠 Nyctalus plancyi
David J Stanton

Sloughed Snake Skins as nesting material for Crested Mynas Acridotheres cristatellus
八哥 Acridotheres cristatellus 以蛇的脫皮作築巢物料
David J Stanton

Guidelines for the Submission of Records
呈交鳥類紀錄指引

Notes for applications to visit Mai Po Marshes Nature Reserve
申請進入米埔自然護理區

Hong Kong Map
香港地圖