資　　助 | 鄉郊保育資助計劃、鄉郊保育辦公室
主辦團體 | 香港觀鳥會
支持機構 | 香港新界養魚協進會、漁農自然護理署
合作夥伴 | The Common Map 
場地夥伴 | 華懋集團、市區重建局、中環街市

承接上屆魚塘節「始終如一」的主題，今年我們以「乘風而行」為題，候鳥每年秋冬，乘著風由北方的家鄉飛到香港上空，降落於后海灣一帶的魚塘濕地；香港魚塘不僅是候鳥旅途的驛站，更是重要的食堂，讓牠們可以安然度過寒冬。

雖本土淡水漁業正經歷前所未有的變遷，但仍靠一直走來、堅守傳統養殖技藝的漁民們繼續砥礪前行，才讓遠道而來的候鳥及港人看得見本地的魚塘。我們希望藉此肯定香港漁民對本地漁業的努力，讓本地塘魚業被更多港人看見，亦向廣大市民推廣魚塘生態價值及本地淡水魚養殖業，保育人與雀鳥所珍惜的一片濕地。「新界魚塘節」即將迎來第十屆，今屆我們由魚塘走進市區，在中環街市與大家見面。

日　　期 | 2025年 1月11日-12日（六至日）
活動時間 | 上午10時至晚上10時
地　　點 | 中環街市 2/F 24小時行人通道
費　　用 | 免費開放公眾參觀

✨ 魚塘之旅展板解說：來一趟魚塘之旅，你會見到甚麼？
✨ 像真雀鳥模型展示：各位雀鳥旅客們，歡迎光臨！
✨ 鳥瞰魚塘今昔風光：高空今昔對比，重建回憶中的魚塘風光
✨ 保育成果影片放映：紀錄片級別影片，與你分享12年魚塘保育成果！
✨ 蓋印換取精美禮物：在你的護照遊戲咭上過境蓋印， 換取紀念品！

✨歡迎一家大小親子到場參觀 ✨

活動日期 |  2025年 1月11日-12日（六至日）
活動時間 |  15:00-15:30
活動地點 | 中環街市 2/F 24小時行人通道

# 毋須預約 先到先得
# 登機閘口見！

活動日期 | 2025年 1月11日-12日（六至日）
活動時間 | 13:30 – 14:00 / 15:30 - 16:00 / 17:30 - 18:00
活動地點 | 中環街市二樓主樓梯（南）
參加方法 | 免費; 無需預約

#毋須預約 先到先得
#有烏頭君同翠翠子！

日期 | 12/1/2025
時間 |  0930-1230
地點 | 新界西北魚塘 > 中環街市
費用 | 早鳥優惠：$135 （原價$150）

#預先報名 名額有限
#旅遊巴直達中環街市！
早鳥優惠：$135 （原價$150）
✨ 2024年12月31日23:59或之前報名可享早鳥優惠 ✨
立即報名：按此 

導賞團報名方法：
1. 填寫網上報名表後，會先收到Google發出的自動回覆電郵
2. 你會於 5 個工作天內另行於電郵收到「報名確認信」
3. 收到確認信後 3 天內按指示繳交報名費用
4. 收到「付款確認信」，並已完成報名
電話：2377 4387　　電郵：Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

日期 | 26/1/2025 & 9/2/2025
時間 |  0930-1230
地點 | 新界西北魚塘 > 元朗站
費用 | 展覽會場優先報名優惠：$135 （原價$150）

#即場優先報名
#元朗旅遊巴接送
✨ 2025年1月11-12日展覽期間報名可享早鳥優惠 ✨ 

導賞團報名方法：
1. 填寫網上報名表後，會先收到Google發出的自動回覆電郵
2. 你會於 5 個工作天內另行於電郵收到「報名確認信」
3. 收到確認信後 3 天內按指示繳交報名費用
4. 收到「付款確認信」，並已完成報名
電話：2377 4387　　電郵：Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它