A charitable organization incorporated in Hong Kong with limited liability by guarantee.
除了出產甜美的原蜜,香港魚塘的蜂農在養蜂的過程中,還會生產蜂蠟。蜜蜂使用蜂蠟來築造蜂巢,用於儲存蜂蜜、育幼、防水等。點點蜂蠟都是每隻蜜蜂勤勞釀蜜的證據,為你帶來一點燭光,點亮生活。
「魚塘蜜語」旗下的100%純蜂蠟蠟燭,使用天然本地蜂蠟材料製作,蜂蠟的燃燒時間更長,蠟燭燃燒後帶有淡淡的天然蜂蜜香氣,不會釋出黑煙,燃燒過程釋放負離子,有效減少過敏原及污染等,能大大改善室內空氣質素,是天然芳療良品。
不同造型蜂蠟蠟燭可成為你的裝飾品,點燃時照亮你的生活,亦散發香氣環繞空間,營造獨特的環境氣氛。點亮這款蠟燭,也照亮本地魚塘及濕地的未來,帶來溫暖。
產品介紹
產品名稱:魚塘蜜語 - 100%全天然本地蜂蠟蠟燭
材質:100%全天然本地蜂蠟製作
調香:英國梨&小蒼蘭English Pear & Freesia
功效:舒緩壓力、淨化空氣、助眠
燃燒時間:約4小時
使用方式:請使用防火的托盆,防止蠟燭滴下
儲存方法:貯存於陰涼乾燥處,避免陽光直射
🐝100% 純蜂蠟
🐝天然無污染材料製作
🐝天然蜂蜜成色
🐝無煙無害
🐝淨化空氣、舒緩壓力
🐝本地生產
🐝鳥會義工純手工製作
蜂蠟的好處:
蜂蠟(Bees Wax)屬天然蠟材,有別於石油副產品石蠟,蜂蠟是蠟燭製作所中最健康的原材料,在蜂巢中天然提煉出來,擁有天然黃色,無添加色料、無污染無害,燃燒時帶有淡淡蜂蜜香氣,不單止可燃燒更長的時間,而且不會釋放毒素及黑煙,讓你在室內呼吸更清新的空氣。
注意事項:
此款蠟燭為天然原料,燃燒時偏淡香。
點燃蠟燭前,請先將燭芯修剪至約0.5公分;並在初次點燃蠟燭時,持續燃燒至令蠟燭表面的蠟均勻受熱,否則下次蠟燭燃燒會只侷限在燭芯周圍。
遠離兒童可觸及的地方,勿將蠟燭放近易燃物品。
全手工小批量製作,真正蜂蠟會因批次或有色差,敬請見諒。
所有收入均用於支持本地蜂農及漁農,以及香港觀鳥會的濕地保育工作!
In addition to producing raw honey, the beekeepers in Yutong, Hong Kong also produce beeswax during the process of beekeeping. Beeswax is used by bees to build hives, store honey, raise young and waterproof their hives. A little bit of beeswax is the evidence of each bee's hard work in making honey, bringing you a little bit of candlelight to brighten up your life.
The 100% pure beeswax candles under "FISHONEY" are made from natural local beeswax material, which has a longer burning time. The candles are lightly scented with natural honey and do not emit black smoke after burning, and the process of burning releases negative ions, which can effectively minimize allergens and pollution, and greatly improve indoor air quality, making them a natural aromatherapeutic product.
Different shapes of beeswax candles can become your decorative items, when lit to brighten up your life, but also emit fragrance to surround the space, creating a unique environment atmosphere. Lighting this candle also brightens the future of local fishponds and wetlands, bringing warmth.
Product Detail:
Product Name: FISHONEY - 100% Beeswax Candle
Material: 100% natural local beeswax
Fragrance: English Pear & Freesia
Efficacy: Stress Relief, Air Purification, Sleeping Aid
Direction of use: Use a fireproof holder to prevent candles from dripping.
Storage: Store in a cool, dry place, out of direct sunlight.
🐝100% Pure Beeswax
🐝Made from natural, non-polluting materials
🐝Natural Honey Color
🐝Non-smoky and harmless
🐝Purifies air and relieves stress
🐝Locally Produced
🐝Handmade by HKBWS volunteers
Benefits of Beeswax:
Bees Wax is a natural wax material, unlike paraffin wax, a petroleum by-product, beeswax is the healthiest raw material in candle making, naturally extracted from the hive, has a natural yellow color, no added coloring, pollution-free, and harmless, with a light honey aroma when burned, not only can be burned longer, but also does not emit toxins and black smoke, allowing you to breathe fresher air indoors.
Notes:
This candle is made from natural materials and burns with a light scent.
Trim the wick to 0.5cm before lighting the candle. When lighting the candle for the first time, keep burning until the wax is evenly heated, otherwise the next time the candle burns it will be limited to the wick.
Keep out of reach of children and do not place candles near flammable objects.
All candles are handmade in small batches, please note that there may be color differences between batches of real beeswax.
All proceeds go to support local beekeepers and fishermen, as well as the wetland conservation work of the Hong Kong Bird Watching Society!
A charitable organization incorporated in Hong Kong with limited liability by guarantee.